клуб

female

женских

single combat

единоборств

club

Малые народы мира и их традиционные и ритуальные единоборства

Галисия: Борьба Лоита Галега

Galega Loita wrestling
Рисунок Лилли Лефорт

English version


Galicia map Галисия (галис. Galega, Galiza, исп. Galicia) — исторический регион и автономное сообщество на северо-западе Испании. Галисийцы – одно из уникальнейших этносов Испании. Они считают себя совершенно отдельной от Испании нацией – этнически, генетически, лингвистически и культурно – как и баски, кастильцы и каталонцы. Хотя язык галисийцев по сути является диалектом португальского, и практически не имеет никаких общих корней с кельтскими языками, галисийцы считают себя кельтами, то есть, родственниками ирландцев, бретонцев, шотландцев и валлийцев. Само названия Галисия происходит от латинского слово галл, которым называли тогдашних жителей территорий нынешних Испании и Франции.

Лоита Галега (Loita Galega – «галисийская борьба») - борьба которую практикуют галисийцы. Указанное название является официальным с 1986 г., когда группа энтузиастов решила возродить традиции народной борьбы галисийцев. В традиционной сельской среде для названия народной борьбы чаще употребляются исконные названия (“Tumbadela", "Chimpa", "Caiados” и др).

В 2008 году парламент Галисии единогласно переименовал борьбу Лоита Галега в «лоита кельта» (то есть, в «кельтскую борьбу»), хотя нет никаких признаков того, что этот вид борьбы произошел от кельтских видов. Это название изобретено местными политиками, подчеркивающими свое происхождение от кельтов и таким образом позиционирующими себы отдельно от остальной Испании.

Лоита галега представляет собой борьбу вольного стиля с продолжением схватки на земле и произвольными захватами за одежду и тело соперника как выше, так и ниже пояса. В отличие от кельтских видов борьбы, в галисийской борьбе схватка продолжается на земле, причем разрешается производить некоторые приемы с болевым воздействием на суставы. Лоита галега содержит элементы не только вольной борьбы, но и элементы борьбы «сабмишн». Для победы необходимо бросить соперника на спину и удержать его в таком положении некоторое время или заставить сдаться. Соперники выходят на схватку босиком, в коротких штанах из плотной ткани. Вокруг талии повязывается пояс.

По старинным правилам и традициям борьбы лоита галега в состязаниях принимали участие предсавители обоих полов. Еще в XIX в. галисийские женщины славились своими борцовскими навыками, которые подчас не уступали мужскому мастерству. Женские имена встречаются среди знаменитых галисийских чемпионов, например, Глория Бермудес Бурела. Имеются записи этнографов свидетельствующие о существовании межполовых турниров, когда парень боролся с девушкой или боролись между собой взрослые мужчины и женщины. Лоита галега, популярная до 20 века, постепенно забылась – вплоть до 1986 года, когда ее официально восстановили.

Описание борьбы лоита галега можно найти и в призведениях галисийских писателей. Марциал Валладарес Нуньес упоминал галисийскую борьбу в своем словаре: «Единоборство, в котором применяются изощренные приемы без нанесения сопернику вреда и в котором принимают участие так же и девушки».  Знаменитая галисийская писательница Розалия де Кастро описала галисийскую борьбу в стихах.Rosalia de Castro Из ее стихов можно заключить, что в этой борьбе умение и навыки были не менее важны для победы, чем сила. Борец должен был повалить соперника с полощью ловкого приема (подножкой или броском), а затем заставить его/её сдаться или выбиться из сил. Она описывала борцовские поединки между девушками и юношами как своеобразную форму флирта. В поэме «Новые листья» (1880) Розалия писала:
Юноши борются с девушками
Под покровом ночи.
Меряются силой и податливостью,
Яростно катаются по траве.
Девушки демонстрируют упорство,
Юноши наслаждаются девичьим сопротивлением...

Другая знаменитая галисийская писательница, Эмилия Пардо Базан, в повести «Эль Молино» (1900г.) подробно описала единоборство парня и девушки в помещении мельницы: «Борцовские традиции, которые нынче исчезают, еще сохранились в некоторых местах Галисии. Это редкий феномен, когда женщины обладают таким же социальным статусом как и мужчины в боевой сфере – коль скоро они состязаются в борьбе вместе с мужчинами.Emilia Pardo Bazán Девушки еще борются друг с другом и вызывают на поединок парней. В этоми случае борцовская схватка превращается в очаровательную игру... Сантьяго опустился на колени перед Мариньяной, которая уже стояла на коленях. Его горячая кровь закипела, и он инстинктивно осознал, что эта схватка совсем не будет похожа на те, в которых он до этого боролся. Он видел, что девушка готова к борьбе и ее горделивые глаза блестели. Напряжение ее тела и жесткие линии бровей указывали на то, что борьба будет не понарошку. Он предвидел, что девушка будет бороться со всей решимостью и в полную силу... Сантьяго не осознал момента, когда они бросились друг на друга. Он боролся с полной отдачей, и ему временами казалось, что он берет верх. Он запыхался, его лицо раскраснелось, а тело покрылось потом, в то время как сильная и устойчивая амазонка упорно атаковала его, стараясь получить преимущество. Находясь в плотном контакте с решительной девушкой, Сантьяго расстроился и упал духом, а невозмутимая Мариньяна, пользуясь растеренностью соперника, упорно стремилась к решительной победе и усиливала натиск. В конце концов, она сумела заломить ему правую руку, а своей левой стала прижимать его голову к полу. Не проявляя жалости, победоносная борчиха торжествующе смотрела сверху вниз на поверженного парня, подавляя малейшие его попытки освободиться, продолжая заламывать его руку правой и давить левой на шею, буквально вдавливая его лицо в отруби и муку, которыми обильно покрыт пол мельницы. Она не дала ему возможности подняться, пока он не попросит пощады на любых условиях, которые она предложит ему».

В настоящее время лоита галега – это национальный спорт в процессе восстановления. В соответстви с современными правилами запрещены удары, щипки, захваты пальцев и вообще любые действия, которые могут привести к травмам участников. Борются в штанах из плотной ткани, надевают наколенники и ленту вокруг талии. Цель поединка – повалить соперника спиной на землю и провести удержание или же вытолкнуть соперника за пределы очерченного круга. Рефери начисляет участникам очки за тот или иной прием, в соответствии с установленной системой. Для того, чтобы победить в схватке по лоита галега, необходимо выполнить одного из следующих условий:
- Удерживать соперника на земле без движения в течение 15 секунд.
- Набрать максимальное количество очков, установленное правилами.
- Вытолкнуть соперника за пределы борцовской площадки и стать в ее центре, пока соперник находится за ее пределами.
- Набрать больше очков по окончании установленного правилами времени поединка.

В наше время, когда женщины активно участвуют во всех без исключения видах спортивных единоборств, мало кого удивишь тем, что они занимаются и борьбой лоита галега. «Теперь традиционная галисийская борьба снова стала игрой и видом спорта»,- говорит один из тренеров в секции лоита галега. «С ее традиционными правилами и атрибутами (закатанными штанами и голым торсом для мужчин), а также с системой цветных поясов, аналогичных поясам восточнных боевых искусств».


Источники

Loita Tradicional Galega (Традиционная борьба лоита галега. По-галисийски).

А.С.Мандзяк и О.Л. Артеменко. "Энциклопедия традиционных видов борьбы народов мира"

Томас Грин, Джозеф Свинт. "Боевые искусства мира: Стили различных регионов" (по-английски).

Suicidio Gallego (Самоубийство Галисии. По-испански).

Loita Galega (Лоита галега. По-галисийски).

Rosalia de Castro. Wiki (Розалия де Кастро. Вики. По галисийски).

Galician Wrestling Federation (Федерация галисийской борьбы. По галисийски).

Lucha Traditional. El Pais (Традиционная борьба. Эль Паис. По испански).

Дети занимаются галисийской борьбой. Фотоальбом.

Эмилия Пардо Базан. "Эль Молино" (по-испански).

Старая лоита галега

Loita Galega
Loita Galega


Иллюстрация к повести "Эль Молино"

Loita Galega "...она подавляла малейшие его попытки освободиться, продолжая заламывать его руку правой и давить левой на шею, буквально вдавливая его лицо в отруби и муку, которыми обильно покрыт пол мельницы".


Детишки занимаются борьбой лоита галега

Loita Galega

Loita Galega


>> Национальные виды борьбы

>> Малые народы мира и их традиционные и ритуальные единоборства

>> Виды единоборств

>> История единоборств


Пишите Нам / Contact Us


Последнее обновление:

Last updated:


Информация, содержащаяся на данном сайте, является интеллектуальной собственностью ее авторов и владельцев.

Information contained on the site belongs to its authors and owners.

В соответствии с международными законами об авторских правах, при перепечатке материалов с этого сайта необходимо ставить видимую ссылку на "Клуб женских единоборств" с указанием электронного адреса: http://fscclub.com .

In accordance to the international copyright laws, a visible reference to the "Female Single Combat Club" must be placed as well as the URL address: http://fscclub.com if any material from the site is reprinted.

Авторские права © 2000 ЛеВВ. Все права защищены

Copyright © 2000 LeVV. All rights reserved