клуб

female

женских

single combat

единоборств

club

Малые народы мира и их традиционные и ритуальные единоборства

Канарские острова: Единоборство Хуэго дель Пало

Juego del Palo
Единоборство Хуэго дель Пало. Фото Хосе Луиса Сандовала
Сайт Noticias De Gran Canaria

English version


Хуэго дель Пало (игра с палками) – традиционый национальный спорт Канарских островов, принадлежащих Испании. Каждый участник поединка по современному хуэго дель пало использует тонкую длинную (1,2м – 1,8м) палку, которую он держит двумя руками и которой он совершает плавные фехтовальные движения – наступательные и оборонительные.

Этот вид спорта по сути является формой фехтования на палках, в котором каждый из двух участников использует наступательные и защитные приемы. В традиционной хуэго дель пало не используются защитные протекторы, а безопасность достигается отработанной до совершенства техникой атаки, при которой удары по телу соперника ограничены по силе или просто обозначаются.

Guanche duel
Дуэль Гуанче
С видеокоипа Juego del Palo

Хотя на Иберийском полуострове существуют аналогичные виды единоборств (например, португальское “Хого до Пау”), история хуэго дель пало прослеживается у коренных жителей Канарских островов, гуанчей по крайней мере до 15 века. Испанский инженер Леонардо Торриани, написавший историю Канарских островов в 1590 году, описал раннюю форму хуэго дель пало, сопроводив его иллюстрацией двух гуанче, исполняющих ритуальное единоборство с короткими шестами на небольшой арене. Торриани писал: “Когда два канарца выходят на дуэль, они идут в специально отведенное для этого место. Это небольшая площадка с двумя каменными возвышениями по краям. Сначала дуэлянты становятся каждый на свое возвышение, держа в руках три гладких камня “тауа” и палку “магодо”, или “амодеге”. Затем они бросают друг в друга камни, ловко уворачиваясь от камней противника, извиваясь телами, но не отрывая от постамента ног. Затем они сходят с постаментов и фехтуют на палках, стараясь одолеть противника. Это наша традиция”.

Это боевое искусство сохранилось до нашего времени, его возрождение началось в 1970е годы в рамках движения за восстановление канарских народных традиций. Единоборство хуэго дель пало аналогично португальскому единоборству хого до пау и венесуэльскому – хуэго дель гарроте. В настоящее время хуэго дель пало популярный вид спорта на Канарах у представителей обоего пола. Эта традиция также является предметом серьезного научного изучения, по этому вопросу организуются конференции в местных университетах, на которых обсуждается история, традиции и приемы этого вида единоборств.

Вероятно, занятия этим видом единоборств были для коренных жителей Канар способом подготовки к боевым действиям. Кстати, согласно историческим хроникам времен завоевания Канар испанцами, завоеватели столкнулись с серьезным сопротивлением местных жителей, которые использовали палки, действуя ими умело и смело против гораздо лучше вооруженных испанцев.

Использование палок прекратилось после завоевания островов, в соответствии с изданным законом, запрещавшим ношение и использование палок. Тем не менее, в некоторых отдаленных уголках Канар занятия с палками проводились нелегально. Семьи, продолжавшие практиковать хуэго дель пало в течение столетий, сохранили его до наших дней. До сих пор живы мастера этого боевого искусства, которые помнят расказы о борьбе их прадедов за свою землю. Еще некоторе время назад практиковались поединки на палках между членами различных семей в деревнях. Поединки могли проходить в любом месте, но чаще всего они проводились на различных празднованиях. Иногда боролись из спортивного интереса, а иногда – из-за женщины. Тогда считалась, что праздник не удался, если не было хорошей драки на палках.

С началом Гражданской войны в Испании и при авторитарном режиме этот популярный вид спорта был снова запрещен и почти забыт, хотя в некоторых семьях знания об этой традиции сохранялись. Каждая семья или клан развивали свой стиль и свою методику действий с палкой. Некоторые предпочитали бой на дальней дистанции, некоторые – как средство защиты от колющего оружия. В настоящее время существует несколько стилей хуэго дель пало: дениз, верга, гарафиано, моралес, видал, конехеро, квинтеро и акоста. Каждый из этих стилей легко распознается специалистами. В этом многообразии и техническом богатстве проявляется глубокое развитие боевой культуры Канарских островов.

Guanche attachs
Гуанче атакует испанского конквистадора, пользуясь техникой боьбы на палках
С сайта Historia de Castillo del Romeral

Juego del Palo Если исходить из названия - “игра с палками” - можно подумать, что это не единобрство, а простая игра, к тому же в современных состязаниях соперники только обозначают (маркан) удары. Но обозначать удары – не значит действовать медленно или не в полную силу. Мастера хуэго дель пало обладают способностью точного удара и способны нокаутировать многих специалистов в восточных единоборствах. Это спорт джентлеменов (и леди), которые избегают наносить сопернику травмы.

Палки закаляют в огне, что придает им дополнительную прочность, поэтому удары по уязвимым местам очень опасны. Поэтому удары и выпады только обозначают, после чего поединок продолжается. Во время поединков по хуэго дель пало всегда присутствует рефери (хомбре буэно – хороший человек), обычно старый опытный и уважаемый всеми мастер. То, что этот вид единоборств называют игрой (Juego), не означает, что это упрощенное единоборство. Например, дзюдо означает “мягкий путь”, но является полноценным единоборством. И никто не отрицает боевые возможности карате, если в соревнованиях удары только обозначаются.

В хуэго дель пало могут быть использованы палки различной длины и различной формы. Один из разновидностей – короткая палка “пало корто”, известная также как пало чико, макана, бастон, пало камеллеро, о бойеро и т.д. Эту палку используют также для того, чтобы погонять верблюдов. В настоящее время, приемы манипулирования с этой палкой мало известны. Другой тип палки – “ла вара”, длина которой равна примерно расстоянию от пола до груди. Это наиболее известная на Канарах модификация палки, она весьмв пластична и удобна в обращении. Третий вид палки – “гарроте о лата” - наиболее тяжелая и длинная – ее длина больше человеческого роста; этот вид широко применялся на островах Гран Канария и Фуэртевентура.

“Не все палки одинаковы, не все действуют ими одинаково, не каждый ученик становится мастером, а мастеров меньше, чем можно предположить”.

Удивителько, что, хотя на каждом континенте получали развитие и распространение различные виды единоборств, у многих из них есть общее – в философском, этическом и моральном аспектах. В этом смысле хуэго дель рало аналогично другим боевым искусствам, в которых присутствуют такие понятия как мастер, семейные традиции, собственные имена, традиционные костюмы, а также философия почитания и оккультизма. Не удивительно, что по сей день существуют мастера, которые отбирают для себя учеников и передают им знания и умения.

Мастера предпочитают обучать членов своей семьи, и реже - других людей, потому что они знают, что человек, в совершенстве владеющий палкой, может одолеть в драке сразу несколько человек и самого мастера. Приемы этого единоборства в руках тех, кто проявляет недостаточно уважения, могут быть использованы без должных нравственных оснований. Иными словами, “сила без духовности – это сила зверя”.

Хуэго дель пало – это больше, чем просто представление, это искусство, форма самовыражения, прекрасно отражающее ценности канарцев. Уважение, смирение и упорство вырабатываюстя годами тренировок.

“Занятия хуэго дель пало помогаяют стать не только хорошим канарцем, но и хорошей личностью”.


Источники

Канарские острова. Википедия.

Juego del Palo. Wiki (по-английски).

Approach to Palo Canario (по-испански).

"The Canary Islands Stick Fighting" (по-английски).

History Of The Canarian Stick Fighting (по-английски).

Open discussion on the Game of Palo Canario (по-испански).

Lucha del Garrote y Juego del Palo (по-испански).

Cultura Canaria (по-испански).


Тренировки по хуэго дель пало

Juego del Palo
Фото с веб ресурса RTV Aguacabra

Juego del Palo
Фото с веб ресурса Origen Canario

Juego del Palo
Фото с веб ресурса Deportelde

Juego del Palo
Фото с веб ресурса TibiaBin


Девочки играют в Хуэго дель Пало. Видеоклип


Хуэго дель Пало - истинно народная игра. Видеоклип

Дуэли Гуанче

Guanche: Juego del Palo
Старинный рисунок с веб ресурса BienMeSabe
Guanche: Juego del Palo
Рисунок с веб ресурса WikiSpace


Девушки занимаются Хуэго дель Пало

Juego del Palo
Рисунок с веб ресурса Atlantis online


Бойцы Хуэго дель Пало. Статуя

Guanche: Juego del Palo
Ротонда в Тельде Калеро, остров Гран Канария.
Фото Гозапо Хавьера Гарсии.
Блог Esculturas de Gran


Афиша XVI Национального чемпионата по хуэго дель пало. Ноябрь 2012г.

Guanche: Juego del Palo
Site Federacion de Juego del Palo Canario


Состязания по хуэго дель пало

Juego del Palo
Фото с блога XI Championship of the Ventura Island

Juego del Palo
Фото с блога LanzaroteTaxi

Juego del Palo
Фото с блога Deportes Canarios


Juego del Palo
Единоборство Хуэго дель Пало. Фото Хосе Луиса Сандовала
Сайт Noticias De Gran Canaria


>> Национальные виды борьбы

>> Малые народы мира и их традиционные и ритуальные единоборства

>> Виды единоборств

>> История единоборств


Пишите Нам / Contact Us


Последнее обновление:

Last updated:


Информация, содержащаяся на данном сайте, является интеллектуальной собственностью ее авторов и владельцев.

Information contained on the site belongs to its authors and owners.

В соответствии с международными законами об авторских правах, при перепечатке материалов с этого сайта необходимо ставить видимую ссылку на "Клуб женских единоборств" с указанием электронного адреса: http://fscclub.com .

In accordance to the international copyright laws, a visible reference to the "Female Single Combat Club" must be placed as well as the URL address: http://fscclub.com if any material from the site is reprinted.

Авторские права © 2000 ЛеВВ. Все права защищены

Copyright © 2000 LeVV. All rights reserved