клуб

female

женских

single combat

единоборств

club

Женская ярость на кончике карандаша

Female rage on the tip of a pencil

Галерея Ками и Ноа.

Gallery of Kami and Noah.

Предлагаемая вниманию посетителей сайта галерея "aggressive topless catfighting" есть плод совместной работы двух людей: Noah (инициатор, идейный вдохновитель и непосредственный куратор) и Kami, носящей "художественный псевдоним" Muscat.

We introduce the gallery "aggressive topless catfighting" that has been created by two people: Noah (inspiration and artistic manager) and Kami, whose artistic nickname is Muscat.

Сюжеты представленных работ воспроизводят фантазии на тему реальных событий, происходивших в екатеринбургском Альтернативном Эстетик-Клубе "Мавзолей Монро" в 2000-2001 гг.

The subjects of the presented works represent fantasy about the real events occurred in Yekaterinburg's Alternate Esthetic Club "Monroe Mausoleum" in 2000-2001.

Идея создания "рисованных фото" витала в воспаленных умах авторов давно, да все, что называется, не доходили руки до воплощения задуманного. Как известно, каждый серьезный проект должен вылежаться. Как видно, сейчас он, наконец, созрел. Галерея представлена в 3-х номинациях: графическая, color- и lamp- версии.

The idea of creating "drawing photographs" was hanging in inflamed mind of the authors for a long time but there was no time to make a reality of it. In fact, each serious project must be nurtured. And probably at last the time had come. The gallery is represented in three formats: graphic, color and lamp.

Собственно, картинки воспроизводят некий гигантский турнир, проходивший в течение более года в рамках открытых и закрытых акций вышеупомянутого клуба. По поводу турнира стоит пояснить, что это мероприятие не имело конкретных сроков проведения, а представляло собой последовательность поединков "мавзолейских" воительниц между собой. Каждая из участниц провела 10 боев, выбранных ей по жеребьевке. "Рисованные фото" не являются буквальным отображением этих поединков, а лишь фантазией на тему них.

Actually, all pictures in the gallery represent fights of the long tournament that was holding during a year included open and private events of the above-mentioned club. The tournament events didn't have any specific time frames - just mutual consecutive fights of mausoleum female warriors. Each participant had 10 fights assigned by casting of lots. "The "drawing photographs" are not representation of the real fights though but just fantasy about them.

Вы можете заказать "рисованные фото" из любой номинации, отправив письмо Kami с заявкой на е-mail: kami76@mail.ru. По состоянию на 10 января 2002 г. доступны следующие изображения:

You can order the "drawing photographs" in any format by sending e-mail to Kami to the address kami76@mail.ru. As of January 10, the following drawings are available (German transcription):

M1 Beruckendezunge vs Urbanistischennimfa

M2 Diamanten Shuriken vs Seiden Schlinge

Diamanten Shuriken vs Seiden Schlinge Diamanten Shuriken vs Seiden Schlinge Diamanten Shuriken vs Seiden Schlinge

M3 Jagerin fur Busten vs Lacheln of Tod

Jagerin fur Busten vs Lacheln of Tod Jagerin fur Busten vs Lacheln of Tod Jagerin fur Busten vs Lacheln of Tod

M4 Kremlinlasso vs Vulkanekrater

Kremlinlasso vs Vulkanekrater Kremlinlasso vs Vulkanekrater Kremlinlasso vs Vulkanekrater

M5 Mademoisele Kobra vs Giftig Sackura

M6 Meduse von Schauch vs Atomiczirkusartist

M7 Sabelzahnen Stuckhen vs Erdolregenbogen

M8 Ultrakamikaze vs Blitzartigkraft

Ultrakamikaze vs Blitzartigkraft Ultrakamikaze vs Blitzartigkraft Ultrakamikaze vs Blitzartigkraft

M9 Zuckerfugazi vs Militaryfreulein

M10 Ultrakamikaze vs Mademoisele Kobra

Ultrakamikaze vs Mademoisele Kobra Ultrakamikaze vs Mademoisele Kobra Ultrakamikaze vs Mademoisele Kobra

M11 Sabelzahnen Stuckhen vs Beruckendezunge

M12 Atomiczirkusartist vs Zuckerfugazi

M13 Vulkanekrater vs Erdolregenbogen

Расценки на "рисованные фото" (обратите внимание на скидки):

Rates for "drawing photographs" are the following (pay attention to discounts):

1 рисунок - (ч/б графика-100 руб.; color-версия - 125; lamp - версия - 150 руб.)
2 - (175 руб.; 225 руб.; 275 руб.)
3 - (250 руб.; 325 руб.; 400 руб.)
4 - (325 руб.; 425 руб.; 525 руб.)
5 - (400 руб.; 525 руб.; 650 руб.)
6 - (475 руб.; 625 руб.; 775 руб.)
7 - (550 руб.; 725 руб.; 900 руб.)
8 - (625 руб.; 825 руб.; 1025 руб.)
9 - ( 700 руб.; 925 руб.; 1150 руб.)
10 - (775 руб.;1025 руб.; 1275 руб.)
11 - ( 850 руб.;1125 руб.; 1400 руб.)
12 - (925 руб.; 1225 руб.; 1525 руб.)
13 - (1000 руб.; 1325 руб.; 1650 руб.)

1 drawing (black-white graphic - 100 rubles; color-version - 125 rubles; lamp - 150 rubles)
2 - (175 rubles; 225 rubles; 275 rubles.)
3 - (250 rubles; 325 rubles; 400 rubles.)
4 - (325 rubles; 425 rubles; 525 rubles.)
5 - (400 rubles; 525 rubles; 650 rubles.)
6 - (475 rubles; 625 rubles; 775 rubles.)
7 - (550 rubles; 725 rubles; 900 rubles.)
8 - (625 rubles; 825 rubles; 1025 rubles.)
9 - (700 rubles; 925 rubles; 1150 rubles)
10 - (775 rubles;1025 rubles; 1275 rubles)
11 - ( 850 rubles;1125 rubles; 1400 rubles)
12 - (925 rubles; 1225 rubles; 1525 rubles)
13 - (1000 rubles; 1325 rubles; 1650 rubles)

>> Арт

>> Art

Пишите Нам / Contact Us


Последнее обновление:

Last updated:


Информация, содержащаяся на данном сайте, является интеллектуальной собственностью ее авторов и владельцев.

Information contained on the site belongs to its authors and owners.

В соответствии с международными законами об авторских правах, при перепечатке материалов с этого сайта необходимо ставить видимую ссылку на "Клуб женских единоборств" с указанием электронного адреса: http://fscclub.com .

In accordance to the international copyright laws, a visible reference to the "Female Single Combat Club" must be placed as well as the URL address: http://fscclub.com if any material from the site is reprinted.

Авторские права © 2000 ЛеВВ. Все права защищены

Copyright © 2000 LeVV. All rights reserved